S.F.M.	S.F.A.	IMEKO
		Société Française des Mécaniciens	Société Française d'Acoustique	International Measurement Confederation

Membres de l'Associatuion Française de Mécanique

Actes du Congrès

Proceedings

 Ces actes sont disponibles (872 pages) à la SFM

 Consultez aussi la Revue Française de Mécanique

3rd International Conference

3ème Conférence Internationale

 

 

Acoustical and Vibratory Surveillance Methods and Diagnostic Techniques

Méthodes de surveillance et techniques de diagnostic acoustiques et vibratoires

 

 

Senlis, France, October 13-15, 1998

Senlis, France, 13 au 15 octobre 1998

 

Pour toute information / For further information

 

Jean Fabri Société Française des Mécaniciens 39-41, rue Louis Blanc F-92400 Courbevoie tél : 33 (0) 1 47 17 64 89 fax : 33 (0) 1 47 17 61 31 fabri@club-internet.fr

Ménad Sidahmed UTC, Laboratoire Heudiasyc Congrès 'Surveillance 3' CR de Royallieu, BP 20 529 F-60205 Compiègne cedex tél : 33 (0) 3 44 23 45 06 fax : 33 (0) 3 44 23 44 77 surveillance3@hds.utc.fr

 

INVITED PAPERS / CONFERENCES INVITEES

 

I1 - J.K HAMMOND
Univ. Of Southampton - ISVR -United Kingdom
Signal processing in condition monitoring / Traitement du signal pour la surveillance.

I2 - D. BARSCHDORFF
Universität Paderborn - Germany
Functional and acoustic machine supervision using psycho-acoustic and statistical features / Supervision de machines au moyen de données psychoacoustiques et statistiques

I3 - M. STAROSWIECKI
LAIL - USTL - France
Model based approach for diagnostic of technical systems / Diagnostic de systèmes à base de modèles

I4 - N. MARTIN - C. DONCARLI - M. DAVY
LIS Grenoble - France
Decision making in nonstationary context / Méthodes de décision dans un contexte de signaux non stationnaires

I5 - V.S KOROLYUK
Academie des Sciences - Ukraine
Maintenance problems for repairable Markov systems / Problèmes de maintenance dans les systèmes markoviens

C - CASE HISTORY / APPLICATIONS

C1 - J.C. BENAS - O. VACHERON
EDF/DER - France
Diagnostic of loose parts in the primary circuit of nuclear reactors / Diagnostic des corps errants dans le circuit primaire des réacteurs nucléaires : méthodes de caractérisation de la masse

C2 - K. SOLYOMVARI - J. SZABO - F. DÖMÖTÖR
SKF - Hungary
Saving maintenance costs by a successful detection of rolling element bearing defects in an exhausting fan of a hungarian food process plan / Réduction du prix de maintenance par détection correcte des défauts de roulement d'une soufflante

C3 - B. BALIGAND - F. GARNIER - H. HAUPAIS - D. VAUCHER DE LA CROIX
Métravib RDS - France
Combustiomètre : evaluation of combustion noise of diesel engine / Combustiomètre : procédé pour quantifier le bruit de combustion d'un moteur diesel

C4 - U. SÜDMERSEN - O. PIETSCH - W. REIMCHE - D. STEGEMANN
University of Hannover - Germany
Advanced condition monitoring of power plants by vibration analysis / Progrès dans la surveillance conditionnelle par analyse des vibrations

C5 - R. CHEVALIER - S. BRASSEUR
EDF/DER - France
Feedback of monitoring in high power EDF installations / Retour d'expérience de l'utilisation du système PSAD pour la surveillance des grandes machines à EDF

C6 - K. SOLYOMVARI - J. SZABO - F. DÖMÖTÖR
SKF - Hungary
Balancing of high speed rotating machinery with the influence coefficient method / Equilibrage de machines tournantes à grande vitesse par la méthode des coefficients d'influence

C7 - G. D'URSO - P. PRIEUR - C. VINCENT
E.D.F. - France
First results of source separation methods for monitoring EDF production sites / Premiers apports des méthodes de séparation de sources appliquées à la surveillance des installations d'EDF

C8 - S. BRAUN Technion - Israel- M. FELDMAN - M. SAKSENHOUS - M. SIDAHMED UTC Compiègne Fr
Vibration based gear diagnostics with specific application to Westland helicopter data / Diagnostic des vibrations d'engrenage et application spécifique aux données des hélicoptères Westland

C9 - W. MOCZULSKI
Silesian Technical University - Poland
Methods of diagnostic knowledge acquisition concerning industrial turbine sets / Méthodes d'acquisition de connaissances par le diagnostic de turbines industrielles

C10 - B. DISCHLI - A. ADOBES
Holo 3 - France
Vibration amplitude measurement of Pelton turbine by holographic interferometry / Mesure du comportement vibratoire d'une turbine Pelton par interférométrie holographique

C11 - D. VAUCHER DE LA CROIX - J. CATALIFAUD - F. MOLLIEX - J.P. DEMARS
Metravib RDS - France
Salsa : the efficient solution for sound level inspection / Salsa : la solution efficace pour la caractérisation des sources de bruit

S12 - S. LAU - P. SHERMAN
IOWA State University - USA
Periodic spectral analysis for processes with slowly varying period / Analyse spectrale périodiques de processus de période lentement variable

S13 - R.B. RANDALL - M. SIDAHMED - P. GRAVE
UNSW - Australia
The performance of bearing diagnostic techniques in the presence of masking signals / Performance des techniques de diagnostic de roulements en présence de bruits

S14 - J.M. DANTHEZ - R. AQUILINACTSN - France
Temporal cancellation of pure tones using autocoherent spectrum analysis / Suppression de sons purs par analyse spectrale auto-cohérente

S15 - D. FORRESTER
AMRL - Australia
An improved method for the separation of epicyclic planet gear vibration signatures / Une méthode avancée pour la séparation des signatures vibratoires d'un engrenage épicycloïdal.

S16 - M.J.E. SALAMI
Int. Islamic University - Malaysia
High resolution decay rate estimation in multiexponential signal analysis / Estimation de l'amortissement dans les signaux multi exponentiels

S17 - T. LEUNG - P.R. WHITE - W.B. COLLIS - E. BROWN - A.P. SALMON
Univ. of Southampton -ISVR- United Kingdom
Acoustic diagnosis of heart diseases / Diagnostic acoustique des maladies du cœur

A - ACOUSTICS / ACOUSTIQUE

A1 - M. MEIN - P. BERNARD - C. DEPOLLIER
IUT de Roanne - France
Acoustical surveillance of diesel engines / Surveillance acoustique de moteurs diesel

A2 - V. ZAITSEV
Inst. App. Phy. Russian Acad. Scienc. - Russia
Nonlinear acoustic manifestations as an informative sign of structural changes in non-destructive interrogation problems / Exploitation des signaux acoustiques nonlinéaires pour la détermination des changements structurels en contrôle non destructif

A3 - V.I. POPKOV
Krylov Shipbuilding Research Inst. - Russia
Noise and vibration sources localization by means of reciprocity method / Localisation des sources de bruit et de vibration par la méthode de réciprocité

A4 - V.L. MASLOV - V.L. IAKIMOV
Krylov Shipbuilding Research Inst. - Russia
Turbine condition monitoring and diagnostics with the help of vibroacoustic methods / Surveillance et diagnostic de turbines par méthodes vibro-acoustiques

A5 - A. SUTIN - D. DONSKOY
Davidson Laboratory - USA
Modulation of sound by vibration in a new method of acoustic nondestructive testing / Modulation du son émis par vibration dans de nouvelles méthodes de contrôle non destructif

A6 - D. PAPASTERGIOUE - E. KAYAFAS - G. CABOURAKIS - V. LOUMOS
New Media Technology Laboratory - Greece
A room acoustics simulator with real sound output / Un simulateur d'acoustique de salle avec production de bruit réel.

A7 - M. SI-CHAÏB - H. DJELOUAH - M. BOQUET
INGM - Algeria
Detection and analysis of harmonic vibration with ultrasonic probes / Détection et analyse des vibrations harmoniques à l'aide de dispositifs ultrasonores à relais acoustiques métalliques

A8 - L. A. VAZ PINTO - S. DA SILVA NETO
COPEL - Brazil
Marine diesel engine acoustical analysis using boundary element method / Analyse acoustique des moteurs Diesel marins par une méthode d'éléments de frontière

A9 - E. AASSIF - R. LATIF - B. FAIZ - A. LOUDDEN - D. DECULTOT - G. MAZE
Faculté des Sciences - Maroc
Time frequency analysis of the complex pressure diffused by drowned tubes / Analyse temps-fréquence de la pression complexe diffusée par des tubes immergés

A10 - A. EKIMOV - I.N. DIDENKULOV - V.V. KAZAKOV
Institute of Applied Physics - Russia
Nonlinear acoustic phenomena in a rod with a crack / Phénomène acoustique non linéaire dans un barreau fissuré

V - VIBRATIONS / VIBRATION

V1 - M. WHITE - N. BACHSCHMID - M. JECMENICA - B. PIZZIGONI - E. TANZI
University of Sc. Tech . Trondheim- Norway
The effects of temperature on the dynamic characteristics of journal bearings related to diagnostic modelling / Effet de la température sur la réponse dynamique de paliers lisses et modèle de diagnostic associé

V2 - M. RINCI - A. RINDI
University of Florence - Italy
Indirect force identification in constrained mechanical systems / Identification indirecte des forces dans un système mécanique pré-contraint

V3 - P. GRANJON - C. SERVIERE - A. FOGGIA
INPG - France
Active compensation of synchronous motor vibration / Compensation active des vibrations d'une machine synchrone

V4 - F.P. BANAS - L.M. GELMAN - S.V. GORPINICK
Nat. Tech. University - Ukraine
Non-linear free oscillation analysis for vibroacoustical diagnosis method of cracks : new theory / Analyse des oscillations libres non linéaires pour le diagnostic vibro-acoustique de fissures : une nouvelle théorie

V5 - J. ANTUNES - P. IZQUIERDO
Instituto Technologica Nuclear - Portugal
Overview of current techniques for the remote identification of impact forces / Synthèse des techniques usuelles pour l'identification des forces d'impact

V6 - Q. LIANQSHENG - X. GUANHUA
Xian Jiaotong University - China
Holospectral analysis : a step to definite diagnosis of the faults in large rotating machinery / Analyse holospectrale : une avancée pour le diagnostic des défauts de machines tournantes

V7 - G. GUENADIEV
University of Sophia - Bulgaria
Effects of vibratory blurring on control of objects of different nature / Effet du brouillage vibratoire sur la conduite d'objets de nature différente

V8 - S.P. YAO - P.D. MC FADDEN
Oxford University - United Kingdom
Simulation of gear mesh vibration signal for the monitoring of early faults in gearbox / Simulation des vibrations d'engrenage pour la surveillance des défauts précoces dans un système à engrenages

V9 - S. CHEN - Q. LUO - X. PING - J.C. HENRIO - P.R. WAGSTAFF
UTC - France
Application of inverse methods to analyse the vibration response of machine tools / Application des méthodes inverses pour l'analyse vibratoire d'une machine outil

V10 - F. BOGARD - K. DEBRAY - A. PAVAN
Université de Reims Champagne Ardenne - France
Finite element method : a tool for setting up predictive maintenance / La méthode des éléments finis : un outil d'aide pour la mise en œuvre d'une maintenance prédictive

V11 - E. OLLIER - C. CHABROL - P. PHILIPPE - P. MOTTIER
LETI - CEA Grenoble - France
A new optical vibration sensor for harsh environment / Un nouveau capteur de vibration pour environnement hostile

V12 - C. PACHAUD - R. SALVETAT - C. FRAY
GAM2I groupe AIF - France
One DOF oscillator response to a sine excitation force with amplitude and frequency modulation / Réponse d'un oscillateur à 1 D.D.L. à une excitation forcée

V13 - I. BUCHER
Technion - Israel
Fault detection using automatic probing generation - difficulties and algorithm / Détection de défauts au moyen de mesurages automatiques : difficultés et algorithmes

V14 - D. BRIE
Université Henri Pointcaré - France
Analysis and modelisation of spalled rolling element bearing vibration signal / Analyse et modélisation du signal vibratoire engendré par un roulement écaillé

V15 - V. AUGUTIS - D. GAILIUS
Kaunas University of Technology - Lithuania
The use of impact method for controlling of porous structures / Utilisation d'une méthode d'impact pour le contrôle de structures poreuses

V16 - G. DALPIAZ - A. RIVOLA - R. RUBINI
University of Bologna - Italy
Gear fault monitoring : comparison of vibration analysis techniques / Détection des défauts d'engrenage: comparaison de diverses méthodes d'analyse vibratoire

V17 - I. STROE
Univ. of Bucharest - Romania
Momentum exchange for feedback control of vibrations / Transfert de quantité de mouvement pour le contrôle actif

V18 - BARSCHDORFF - H. HAUPT
Universität Paderborn - Germany
Fault detection by adaptive amplitude and phase demodulation / Détection de défauts par démodulation adaptative d'amplitude et de phase

V19 - I. BELYAEVA - V. ZAITSEV
Inst. App. Phy. Russian Acad. Sciec. - Russia
Experimental corroboration of the decisive influence of structural changes upon nonlinearity of contact containing systems / Vérification expérimentale de l'effet de changement structurel sur la non linéarité de systèmes avec contact.

R - RELIABILITY / FIABILITE

R1 - W. ELSNER - J. PIATKOWSKI
Institute of Thermal Machinery - Poland
Forecasting in condition monitoring of turbogenerators / Pronostic en surveillance des groupes turbo-alternateurs

R2 - Y. MENSHIKOV
Faculty of Mech. And Math. - Ukraine
The Krilov's problem / Le problème de Krilov

R3 - S. RODRIGUEZ - D. MENEXIADIS - A. CARON
Université de Bretagne Sud - France
A software package for reliability analysis / Atelier logiciel pour une analyse fiabiliste en programmation sous contraintes

R4 - C. CEMPEL - H.G. NATKE
Technical University of Poznan - Poland
Symptom reliability and hazard in systems condition monitoring / Fiabilité des symptômes et aléas en surveillance des systèmes

R5 - R. MATUSHESKI
Maintenance and Diagnostics - USA
The role of information technology in maintenance optimization / Rôle des technologies de l'information dans l'optimisation de la maintenance

R6 - A. YAVLENSKI
University of Aerospace Instrumentation - St Petersburg - Russia
Diagnosing the reodynamics of friction systems / Diagnostic rhéodynamique des systèmes avec frottements

N - NEW TECHNIQUES / TECHNIQUES NOUVELLES

N1 - L. RUSSO - P. SALVINI - V. VULLO
University of Rome - Italy
Structural optimization for noise reduction by genetic algorithms : application on throwing machines / Optimisation structurelle pour la réduction du bruit à l'aide d'algorithmes génétiques

N2 - A. LUCIFREDI - M. ROSSI - C. MAZZIERI
University of Genova - Italy
The multiregressive linear model, the dynamic kriging model and the neural network model in the field of hydroelectric power systems predictive maintenance / Apport des modèles multirégressifs linéaires, de krigeage dynamique et neuronaux pour la maintenance prédictive des machines hydroélectiques

N3 - G. DALPIAZ - A. RIVOLA
University of Bologna - Italy
In-service recovery of mechanism motion by inverse-filtering techniques / Estimation en fonctionnement du mouvement d'un mécanisme par filtrage inverse

N4 - H. BACH - R. HILLER - R. MARKERT
Darmstadt University of Technology - Germany
Representation of rotor stator rub in terms of equivalent forces for model based diagnostics / Représentation du rotor stator par forces équivalentes pour le diagnostic à base de modèles

N5 - P. DEGOUL - P. BERNARD - G. D'URSO
THOMSON MARCONI SONAR - France
Acoustical monitoring of electrical machinery / Surveillance acoustique des machines électriques

N6 - W. CHOLEWA
Silesian Technical University - Poland
Dynamic expert systems for technical diagnostics / Système expert dynamique pour le diagnostic technique

N7 - M. LINDEMANN - D. FILBERT
Institut für Mess und Automat. - Germany
Methods for misfire detection with knock sensors / Méthodes de détection de mauvais allumage avec des capteurs de chocs

N8 - M. KELARESTAGHI - M. SIDAHMED
UTC - Heudiasyc - France
Surface roughness in machining and fusion techniques / Qualité de surface en usinage et techniques de fusion

N9 - G. GIULIANI - R. RUBINI - A. MAGGIORE
University of Bologna - Italy
Ball bearing diagnostics using neural networks / Réseaux neuronaux pour le diagnostic de roulements à billes

N10 - R. PROVASI, G. A. ZANETTA
ENEL - Italy
The Extended Kalman Filter for the Modal Model Identification of Mechanical Structures Excited by Correlated Sinusoidal Multi-Inputs / Filtre de Kalman étendu pour l'identification modale de structures mécaniques excitées par plusieurs sources sinusoïdales corrélées

N11 - P. FU
Southampton Institute - United Kingdom
Intelligent vibration and acoustic emission supervision technique for monitoring cutting tool condition / Surveillance de l'outil de coupe par analyse vibratoire et émission acoustique

E - ELECTRICAL MACHINES / MACHINES ELECTRIQUES

E1 - D. FILBERT
Institut für Mess und Automat. - Germany
The modelling of the current-ripple pattern for the diagnosis of universal motors / Modélisation de la forme des ondulations pour le diagnostic des moteurs universels

E2 - L. GRANAL - G. D'URSO - C. VINCENT
EDF/DER - France
Monitoring of electromechanical actuator by means of electric measurement / Surveillance d'un actionneur électromécanique à partir des mesures électriques

E3 - M. BENBOUZID - H. NEJJARI - R. BEGUENANE - M. VIEIRA
Université de Picardie Jules Verne - France
Large induction machines faults monitoring by power line signal spectral analysis / Surveillance de machines à induction de grande puissance par analyse des signaux électriques

STANDARDIZATION / NORMALISATION

NOR - D. MUSTER
Consulting Engineer Cond. Monit. And Diag. of Syst. - USA
The next step : a philosophy and schema of priorities for establishing standard in condition monitoring and diagnostics of systems / L'étape future : philosophie et schéma des priorités pour l'établissement de normes dans la surveillance et le diagnostic de systèmes

P1 - R. BENOUAGHRAM - M. SIDAHMED
UTC - Heudiasyc - France
Vibration monitoring of rotating machines with variable running conditions : application to cold rolling mill / Surveillance vibratoire de machines tournantes en condition variable : application à un laminoir à froid.

P2 - R. RUBINI - U. MENEGHETTI
Univ. Of Bologna - Italy
Use of the wavelet transform for the diagnosis of incipient faults in ball bearings / Utilisation des ondelettes pour le diagnostic des défauts naissants dans les roulements à billes

P3 - J.P. DRON - P. ESTOCQ - C. COUET - A. PAVAN - L. RASOLOFONDRAIBE
Université de Reims Champagne Ardenne - France
Parametric methods for the early detection of the wear of mechanical components of rotating machinery / Application des méthodes paramétriques à la détection précoce de l'usure de composants mécaniques d'une machine tournante. Application aux presses d'emboutissage

P4 - V.I. POPKOV - V.V. BEZIAZICHNY - A.A. ORLOV
KSRI St Petersburg - Russia
Strain piezoelectric film sensors of reusable employment. Principle of creation and methods of calibration / Capteurs de contraintes à film piézoélectrique réutilisable : principe et étalonnage

P5 - M. YADAVAR - V. NAUTET - C. CHASSAIGNON - P.R. WAGSTAFF
UTC - France
Application of the wavelet transform for diagnostics of mechanical systems / Application de la transformation en ondelettes pour le diagnostic de systèmes mécaniques

P6 - E. VAYSSET
Stell Diagnostic - France
Neuronal analysis for condition monitoring of rotating machines / L'analyse neuronale au service de la maintenance conditionnelle des machines tournantes

P7 - M. COLAS - G. DELAUNAY
Faculté des Sciences de Reims - France
A signal processing software for vibration analysis of rotating machines / Réalisation d'un logiciel d'acquisition traitement dédié à l'analyse vibratoire et de machines tournantes

P8 - H. NEJJARI - M. BENBOUZID
Université de Picardie Jules Verne - France
Induction motors short circuits and bearing wear detection using artificial neural networks / Détection par systèmes neuronaux artificiels de court circuits et d'usure des roulements dans les moteurs à induction:force d'excitation sinusoïdale dont l'amplitude et la fréquence sont modulées

P9 - M. BESANCENEZ - O. COUSINARD - P. MARCONNET - A..PAVAN
IUT de Reims - France
Evaluation of acoustical intensimetry for in service machines monitoring / Evaluation de l'intensimétrie acoustique comme méthode de surveillance des machines en service

P10 - L. BOUILLAUT - M. SIDAHMED
UTC - Heudiasyc - France
Cyclostationary and bilinear approaches of gear vibration signals / Approche cyclostationaire et bilinéaire des signaux vibratoires d'engrenage

P11 - K. AFDEL - M. BANOUNI - B. SOLER - L. PETIT - H. ADHOUTE - J. PALMARI
Université Ibnou Zohr - Maroc
Peeling skin images analysis / L'analyse des images de desquamation

P12 - F. MAGAND
Stell Diagnostic - France
Determination of the tribological state of diesel engine by means of accelerometer measurements / Suivi de l'état tribologique d'un moteur diesel à partir de mesures accélérométriques

P13 - F. PINA DA SILVA
IDMEC - Italy
Ferrographic techniques : some problems to solve / L'application de la technique de ferrographie des problèmes à résoudre

P14 - Y.K. PARK - Y.H. KIM Technion - Israel KAIST - NOVIC - Korea
Measurement of instantaneous structural intensity by using the cross Wigner-Ville distributions / Mesure de l'intensité vibratoire structurelle instantanée à l'aide de la distribution de Wigner-Ville

P15 - R. KAZYS - L. MAZEIKA - R. SLITERIS - A. VOLEISIS
Ultrasound Research Center - Bulgary
Ultrasonic diagnostic of sliding bearings and shafts / Diagnostic par ultrasons des paliers lisses et arbres

P16 - N.I. BOURAOU - L.M. GELMAN - V.T. SHIRKOV
University of Ukraine
Non-linear forced oscillation vibroacoustical diagnosis method of cracks with non-stationalry excitation / Méthode de diagnostic de fissure par analyse des oscillations vibroacoustiques non linéaire avec excitation non stationnaire

P17 - R. KHALFALLAH - P. SIMARD
UTC - Heudiasyc - France
Welding points diagnostic systems with acoustical emission / Système de diagnostic des points de soudure par émission acoustique